我们是一家人

第十七課:聖徒的信仰告白

1. 讀  經:羅馬書10:8-10
2. 背  經:『因為人心裡相信,就可以稱義.口裡承認,就可以得救』(羅10:10)。
3. 參考經節:馬太福音10:32-33。
4. 目  標:a. 要知道我們所信的是甚麼。
      b. 要知道使徒信經的意思,因為這是我們信仰的根基和基礎。

【導引問題】
1. 心裡相信不就已經足夠了嗎,為甚麼還要口裡承認呢?
2. 你認為信仰的告白重不重要,為甚麼?
3. 請把使徒信經背起來。

【課程內容】
  基督徒是要憑信心而活.不動搖的信心是神所喜悅,也是我們得救的確據 (羅10:10)、更是領受神大能、經歷祂神蹟的其中一個條件。既然信心是這麼重要,那到底我們所信的是甚麼,這也就成了我們信仰裡一個重要的問題了。
  因此,這課是要藉著研讀使徒信經,把我們的信仰,簡單扼要的表明出來.來查看我們所相信並宣告的信仰內容是甚麼。
一、使徒信經的意義
  使徒信經是我們基督徒信仰的告白,也是基督教會最基本的信仰根基。使徒信經雖然不是使徒們親手所寫的。傳統上有一傳說,當大逼迫臨到,使徒要分散,他們便各自寫一句與信仰有關的句子,合起來共十二句,便成了教會信仰的綱要 – 使徒信經。但幾乎所有近代學者都認為,這個傳說不可靠。不過使徒信經的內容確與使徒的教訓吻合,因此歷代教會也就樂意採用它為我們信仰的宣告。
  使徒信經大體上可以分為三個部份:即對天父上帝、耶穌基督和聖靈的信仰告白。今天就讓我們一同來學習這告白中的簡單內容。
二、對天父上帝的信仰宣告
  使徒信經的開如,就是對相信上帝存在這偉大真理的宣告。(詩14:1)說『愚頑人心裏說、沒有神』。只要有一些思想的人,都會明白在這宇宙中,肯定是有一個造物者的存在。不然這宇宙就不可能會有這麼好的規律運行。
  我們相信神,這乃表示我們信這宇宙中有位全能者的存在。祂與人不同,祂是超越我們人類的大能者。神是全知、全能、無所不在的,有無限的能力和權能、並且是永遠存在的。神愛世人,甚至將祂的獨生子賜給我們,叫一切信祂的不至滅亡,反得永生 (約3:16)。神是美好的至高者,祂掌管一切.但卻選擇要與人同在,要人來歸向祂。
  祂不單是宇宙萬物的創造者,祂也常用祂權能的命令托住萬有 (來1:3)。這位偉大的神,更是我們的父。因此我們確實相信並承認,神是全能、是萬物的主宰,是我們的父。
三、對耶穌基督信仰的宣告
 在使徒信經裡,對耶穌基督信仰的告白佔大部份。其中提到了耶穌基督的誕生、受死、復活和升天再來。
  首先,我們相信耶穌基督是上帝唯一的兒子,祂原是與天父上帝相同的、是永遠的神。其次:耶穌基督是藉著童貞女馬利亞所生,道成了伕身來到這世界。祂是完全的神、也是完全的人。祂為了要拯救人類,所以成了人來到世上,選擇了上十字架,來為人類代贖。三天以後從死裡復活、升天.帶給人類有永遠生活,復活的確據。
  在未日時,祂要以審判者的身份來審判這世界.當那日來臨時,信耶穌的人要與主耶穌一同作王直到永遠。鴉信的人,卻要被扔在永不熄滅的火湖裡。
四、對聖靈的信仰宣告
  現在是聖靈的時代,若沒有聖靈的工作,我們就無法在生活信仰上站立得穩。聖潔的教會、聖徒之間的交通、罪得赦免的信心、身體得復活並永生的信心,追些都需要有聖靈的幫助才可以成就的。所以我們要經常承認聖靈,歡迎並接受聖靈,相信聖靈是三位一體的神、順服並依靠祂。
  當我們相信聖靈時,首先會相信聖潔的教會.耶穌基督是教會的房角石,是祂用自己的血所買贖回來百姓聚集的地方 (徒20:28)。教會也是藉著聖靈的同在,成為聖潔且合一的。
  當我們奉主耶穌的名,承認自己的罪時,我們要相信神會饒恕我們的罪。(賽1:18) 說『我們的罪雖像硃紅,必變成雪白;雖紅如丹顏,必白如羊毛』。所以當我們肯向神悔改,承認自己的罪,就會得到聖靈所賜被赦罪的確信。
  再進一步,我們要相信身體的復活和永遠的天國。我們在這世界不過是客旅、是寄居的。我們真正的家是在天國。所以要存有這聖靈所賜的盼望。
  使徒信經是把基督教簡要的基本真理給表達出來,是所有信徒並同的信仰告白,是教會的傳統和信仰的遺產。因此我們要確認這有力的信仰告白,還要照那告白去過我們每天的生活。

Michael Reinhart's message in English congregation

Michael Reinhart in English Congregation from LSH on Vimeo.

Michael Reinhart's message in Chinese congregation

Untitled from clgchurch on Vimeo.

第十七課(上):使徒信經的簡介

【導引問題】
1. 為甚麼基督徒要熟背使徒信經?
2. 你認為其中的內容,那部份才是最重要?

【使徒信經】
我信上帝,全能的父,創造天地的主。
我信耶穌基督,上帝的獨生子,我們的主
因著聖靈成孕,從童女馬利亞所生
在本丟彼拉多手下遇難,被釘在十字架上.死了、葬了,下到陰間
第三天從死裡復活,後升天、坐在無所不能的父上帝的右邊
將來要從那裡降臨,審判活人、死人
我信聖靈,一聖基督教會、聖徒相通、罪得赦免、肉身復活、並且永生.阿門!
【課程內容】
  使徒信經是歷代基督教會(基督教、東正教、天主教)最多用於禮拜的四大古典信經之一。在細說使徒信經之前,我們先來認識什麼是「信經」(Creeds)。信經一詞來自拉丁文credo「我相信」,是教會具權柄的信仰文件,言簡意賅地把教會所信的條列出來,成為信仰的總綱。
  不僅新約時代有信經,就連舊約時代也有。猶太教無論是在聖經時代或後聖經時代,均以信經形式來宣認耶和華是絕對的一致性和獨特性。(申6:4)『以色列人哪,你們要留心聽!上主是我們的上帝;唯有他是上主』。這就是猶太人最早的信經之一。
  早期教會信條(symbols,亦即信經)也是從新約找出具信經形式與內容的經文而寫成的。例如:「耶穌是主」(羅10:9)(林前12:3)對早期信徒來說,等於承認耶穌與耶和華上帝是等同的。
  「我信耶穌基督是上帝的兒子」(徒8:37),正是早期教會洗禮用的信經。
  其他新約信經經文,包括肯定基督的道成肉身、受死和復活(羅1:3-4)(林前15:3-4)(約壹4:2)。腓立比書著名的「基督之詩」(腓2:6-11),很可能是一首詩歌,在洗禮時吟唱;(林前8:6)則肯定上帝的一致性,即聖父與聖子同尊。最後,在聖經也可看出三位一體的信經最初文體(太28:19)(林後13:140,成為後來三位一體教義及信經的準則。
  教父時期,有許多護教士(Apologists)寫了許多基督教信仰精要的作品,學者稱之為「古羅馬信經」(Old Roman Creed,約於二世紀中葉寫成)。其中則是把三位一體的文體形式擴充後,用於洗禮的信經︰『我信上帝、全能的父,並耶穌基督、祂的兒子、我們的主,我信聖靈、聖教會和肉身復活』。
  在許多教父愛任紐(Irenaeus)、亞歷山太的革利免(Clement of Alexandria)、特土良(Tertullian)和希坡律陀(Hippolytus)等人的作品,都可以找到「信仰準則」(rule of faith)或「傳統」,是為接受信仰教導的信徒所預備的。
  「使徒信經」名稱雖叫「使徒信經」,卻不是使徒所作。傳統上有一傳說,當大逼迫臨到,使徒要分散,他們便各自寫一句與信仰有關的句子,合起來共十二句,便成了教會信仰的綱要—使徒信經。但幾乎所有近代學者都認為,這個傳說不可靠。不過使徒信經的內容確與使徒的教訓吻合,教會也就樂意採用了。
  「使徒信經」一詞最早見於安波羅修(Ambrose)的作品(Epistle xlii. 5,約390年寫成),此時教會已廣泛流傳上述的傳說,早在第二世紀的教父作品中亦見引用其中一、二句。但整個信經的引用,最早則見於聖波敏尼斯(St Pirminius,八世紀初期),因為經過一段頗長的發展歷史,也是由三位一體的洗禮文體形式所衍生而來。特別是參照「古羅馬信經」,假如把二信經放在一起讀,就可看出它們是十分接近的。
  使徒信經以「三位一體」(Trinity)架構出三大部分︰聖父、聖子、聖靈。且均以「我信」(拉丁文是Credo)為始,第一條論聖父,第二條論聖子,第三條論聖靈。在有些漢文譯本裡,在第三條的每一分句,都加上「我信」一詞,是不太恰當的翻譯。按拉丁版本,「我信」是有特別的意思,拉丁本是Credo in Deum, Credo in …到了教會一條,那個in就不見了,成了Credo Ecclesiam。其中細微的分別是Credo in的對象是父上帝、聖子和聖靈,那麼教會不可能是人信仰的對象,因為教會只是蒙拯救之罪人的群集,故英文譯為I believe in God;但到了教會一條,就譯為I believe the Church,不是believe in the Church;漢文翻譯就無法將此差異性表達出來。
  使徒信經的中心在第二條︰「我信耶穌基督」,整條都是圍繞著祂的受孕、降生、受苦、受死、復活、升天,以及再來而發展。這些事件正是早期教會宣講的中心。
  使徒信經亦反映出早期教會的護教思想,因此使徒信經的內容間接地反對不同的異端。所以,使徒信經在教會傳統上有著崇高的地位,又被稱為「信經中的信經」。
  早期教會使用使徒信經的場合,除了禮拜外,也用於︰1.信徒受洗加入教會的認信;2.逼迫時的認信;3.趕鬼;4.教導信仰的綱要;5.信徒的靈修、默想;6.與主禱文一樣,常用於晨禱及晚禱。

程嘉慧代禱函(2)

#gallery-1 {
margin: auto;
}
#gallery-1 .gallery-item {
float: left;
margin-top: 10px;
text-align: center;
width: 33%; }
#gallery-1 img {
border: 2px solid #cfcfcf;
}
#gallery-1 .gallery-caption {
margin-left: 0;
}

王牧師、師母各位長執及弟兄姊妹:

您們好!嘉慧在這裏向大家拜年,祝大家有一個歡欣快樂的農曆新年!讚美神,願這新一年,教會人數大大增長,弟兄姐妹們靈性長進,更多親近神,主將得救的人天天加給教會。

 

上週二在同工會議中,得悉各位弟兄姊妹將送贈一襲牧師袍及襟帶供嘉慧在按牧禮當天穿上,我在這裏由衷的向各位致謝!

感謝神!祂賜給我一群遠在休斯頓,愛主又熱心宣教的弟兄姊妹們,您們不單是我在香港進入監獄裏,向因犯罪與社會隔絕的人傳福音的代禱和支持者,也是靈裏的好同工,在這萬分感謝!

今天下午我懷著欣喜的心情試穿您們所饋贈的牧師袍和佩上襟帶!也願與各位弟兄姊妹一同分享我這份喜悅的心情!當我試穿這襲衣服的同時,心中不其然地响起一首聖詩的旋律,這道詩歌正好道出我近日的心情。在這裏願與您們分享這首詩歌的歌詞!

奇異的愛

詩集:生命聖詩,178

怎能如此──像我這樣罪人,也蒙寶血救贖大恩?
主為我受痛苦鞭傷,也為我死在十架上?
奇異的愛,怎能如此──我主我神為我受死?

何等奇妙!永生主竟受死!有誰能解釋這奧祕?
神聖之愛,廣闊深長,最高天使也難測量,
上主憐憫,超過猜想,世人都當敬拜景仰。
我主離開天上寶座榮華。無量恩惠白白賜下,
謙卑虛已,顯彰慈愛,流血救贖亞當後代,
恩典憐愛,無邊無涯,罪人像我,竟蒙厚愛。
我靈受困,多年在牢獄中;被罪包圍,黑暗重重;
主眼發出復活榮光,我靈甦醒,滿室光明!
枷鎖脫落,心靈獲釋,我就起來跟隨主行。
不再定罪,心中除盡憂愁;我擁有主並祂所有。
主內生活讓祂居首,穿起義袍聖潔無垢;
坦然無懼到寶座前,藉主救贖,獲得冠冕。

副歌:奇異的愛,怎能如此,我主我神,竟為我死!

最後,再一次的多謝您們對對我的愛顧和支持,祝各位滿有平安喜樂常!主恩常偕!

 

與您們一同協力完成大使命的
程嘉慧謹上
2010/02/09

使我们与别人不同的是什么

使我们与别人不同的是什么 from LSH on Vimeo.

今天是大年初一,一年的第一天。每年这个时候就要拜年。我们基督徒就要在此时此刻献上我们的感恩和赞美,那么感恩的人与世人有哪些不同呢,请分享今天的信息

新年敬拜

休斯敦锣鼓打击乐团

第十六課:聖徒當得的獎賞

第十六課:聖徒當得的獎賞

1. 讀  經:哥林多前書9:24-27
2. 背  經:『豈不知在場上賽跑的都跑、但得獎賞的只有一人.你們也當這樣跑、好叫你們
得著獎賞』(林前9:24)
3. 參考經節:腓利比書3:12-14、希伯來書11:6。
4. 目  標:a. 要知道神為聖徒所預備的獎賞是甚麼,要如何才能去得著。
      b. 我們像是在場上賽跑的一樣,要盡上全力來面對信仰的賽跑。

【導引問題】
1. 為神工作肯定會有獎賞 (林前15:58)(來6:10).你認為神的獎賞會是甚麼呢
2. 如何在服事和得獎賞之間,免去功利主義的思想?
3. 若在天堂有不同獎賞的分別,那天堂跟今天的社會不也就一樣嗎,你如何解釋?

【課程內容】
  在奧運會的比賽項目中,馬拉松這項目是所有比賽項目中的壓軸,也可以稱為奧運之花。很多田徑選手參加這項比賽,要跑完42.195公里的路程。即使有這麼多選手參加,但得金牌獎的卻只有一個人。因此,馬拉松比賽裡獲得冠軍,對馬拉松選手來說,是一項極大的榮譽。
  使徒保羅就像在馬拉松比賽得冠軍的選手一樣,勸勉我們在信仰的賽場上要盡全力 (林前9:24)。我們都像在運動場上賽跑的人一樣,要向著終點標杆奔跑.除了不可以東張西望外,還需要盡全力去跑.這樣才能有機會得到獎賞。今天要來看看神為我們預備了甚麼樣的獎賞。
一、不能壞的冠冕
  在古代奧運的馬拉松比賽中得冠軍的人,就會得到一個用月桂編織的月桂冠冕。這月桂冠冕雖然象徵著榮耀,但是因為他是用葉子編織的,不久後就會枯乾壞掉了。
  在信仰的比賽中所得的冠冕,本質上是與世界的冠冕不同,他是永遠不能朽壞的冠冕 (林前9:25)。因此,若我們想要得到這永遠不能朽壞的冠冕;就必須在凡事上要有節制.如同那些選手一樣,必須在飲食方便有節制和控制。
  對於我們來說,就是要制止那些會影響我們信仰增長的私慾和攔阻。而且在賽跑時還得要盡上全力,向著終點努力的跑。
二、所誇的冠冕
  所誇的冠是我們在這世上把迷失的靈魂,帶到神面前時所要得到的獎賞 (帖前2:19)。神樂意用人以為愚拙的道理,使人得拯救 (林前1:21)。聖經說『報福音傳喜信的人,他們的腳蹤何待佳美』(羅10:15)。所以無論得時不得時,總要盡力去傳福音、領人歸神 (提後4:2)。而且要常尋找機會來傳福音,(傳11:6) 說『早晨要撒你的種、晚上也不要歇你的手、因為你不知道那一樣發旺、或是早撒的、或是晚撒的、或是兩樣都好』。
三、公義的冠冕
  這獎賞是要賜給為神打美好屬靈爭戰、堅守所信真道的人預備的 (提後4:7-8)。保羅告訴我們在我們裡面有兩種律;一個是順服神、另一個是順從罪惡 (羅7:21-23)。美好的戰是指順服神和罪惡之律的爭戰。雖會艱苦,但我們可以靠聖靈而得勝 (羅7:24-8:2)。
  因此我們必須要常常依靠聖靈的幫助,來打這美好的戰。還要守著我們所信的真理,這樣才能得到這公義的冠冕。
四、生命的冠冕
  生命的冠冕是當試探來臨時,忍受到底的人所要得到的獎賞 (雅1:12)(啟2:10)。對基督徒來說,我們會時常遇到許多意想不到的試探和患難。特別是當我們要去傳福音時,就會受到魔得的攻擊.因為他不想要更多的人明白真理、接受主耶穌的救恩。因此,(啟2:10) 鼓勵我們說『你務要至死忠心,我就賜給你那生命的冠冕』。因此我們不要灰心輕易放棄,若我們可以堅守,努力去傳揚福音,就必得到這生命的冠冕為獎賞。
五、榮耀的冠冕
  這冠冕跟前面所提的冠冕是有點不同.前面所提的冠冕是跟我們的信心有關係.但這榮耀的冠冕,是跟忠心餵養羊群的事有關。
  當主耶穌從死裡復活後,向彼得顯現時.每次問彼得說『你愛我嗎』、隨著就發出祂的命令『你餵養我的羊』(約21:15-17)。這句話,不只單單對彼得說而已,祂也要對所有愛祂的人發出同樣的問題。
  牧養羊意味著用神的話來安慰並勸勉我們周圍的弟兄姐妹。聖經教導我們,在牧養羊的時候,不是出於勉強,乃是出於甘心樂意;要作群羊的榜樣,到了牧長顯現的時候,我們就必得那永不朽壞榮耀的冠冕 (彼前5:4)。
  所以,無論牧師或弟兄姐妹,當我們盡心盡力去幫助、鼓勵、造就、建立其他弟兄姐妹時,這就是在牧養著神的羊群.這樣的人就要從神那裡得到不朽壞榮耀的冠冕。